Very cute, CLEAR new avatar!
I seem to have run into a problem too, as I had misspelled my store name
Really? I like it better as Petite Tuques than PetitesTuques if that's what you mean. I don't think you are supposed to put a plural on the adjective in french anyway. Unless you mean, toque en francais is a masculine word, in which case it shoud be Petit Toque (to be completely French). I can never remember all that sexiness in french words! Bah - encompass many languages! Mix it up! It's fine!
If you mean Tuque vs. Toque, both are in the dictionary, so both are completely legitimate spellings! It's like grey and gray. Dictionary.com is my friend!
tuque /tuk, tyuk/ Show Spelled[took, tyook]
–noun
a heavy stocking cap worn in Canada.
Also, toque.toque /toʊk/ Show Spelled[tohk]
–noun
1. a brimless and close-fitting hat for women, in any of several shapes.
2. a velvet hat with a narrow, sometimes turned-up brim, a full crown, and usually a plume, worn by men and women esp. in 16th-century France.
3. tuque.It's all GOOD! In fact, I think tuque is better
I agree with admin. When listing stock you don't have, post a picture (the best picture you have of it) and then post alternate colours and/or alternate sizes in the subsequent pictures. Clearly state in the title "Custom XYZ" or "Made to Order XYZ".
All the stuff in my shop is made, because I'm work a full-time professional career and can't guarantee I'll have the time to craft on demand. I have done custom orders, through Etsy, but those were all people who approached me; not from custom listings.