Hi PetiteTuques,
We fixed the bug on Order Details page, so you should see the "Shipping Status" for your order page now. If you want to test email notifications, you are welcome to place another order.
Anyway, email works now as well. Thanks for mentioning this issue to us.