Hello a mother-daughter team,
Welcome to iCraft and thank you for the words!
You are currently not registered as a seller. That's why there are not many options available to you right now.
To upgrade your account to a Seller account, please go to you Profile page
under My Account and check Sell checkbox at the top. You'll see more fields to fill out like your store name and description. Just follow the steps in that process to setup your store.
Please let me know if you have any other questions and looking forward to seeing what the two of you are creating.